記事詳細::朝の「おやすみ」ツイ & 謎のオバマ氏w
スポンサード リンク
著者：Poka
前<< 出ておいで～ジェジュン お留守番は愛しいジェジュンの寝顔 >>次
ジェジュさん今朝7時46分頃のツイ..이제곡작업마치고 잡니다. 잘자요..これで曲の作業を終えて寝ます。おやすみおはようだと思ったら、おやすみでした夢中で作業してたのね。おつかれさまです。ゆっくり休んでね↓カシグラファーCONGさんにSUSUさんが贈った誕生日お祝いフォトたちですね^^※クリックで大きくなりますあ、そうそう。きのうのジェスのツイも可愛かったんですよね。その中で、この部分。ジュンス→ジェジュン 멤버들 나와라 오바~メンバーたち 出ておいで オーバー（以上。どうぞ）ジェジュン→ジュンス오바#オーバー（どうぞ）この“オーバー（over）”って、航空無線用語なんですってね。「こちらは以上。そちらどうぞ」みたいな感じ。なのに私の使った自動翻訳サイト、こんな訳が出たんです。오바#オバマオバマ？？？？？これが誤訳だってわかるまで、めっちゃ悩みましたよ。なぜにオバマ…※記事...
スポンサード リンク
前<< 出ておいで～ジェジュン お留守番は愛しいジェジュンの寝顔 >>次
ブログメニュー
トンペンブログを紹介しています。ここにブログの記事を掲載したい方は、東方神起関連ブログトップのブログの登録よりどうぞ。
リンクについて
当サイトへのリンクはフリーです。ご自由にリンクを張っていただいて結構です。また、その際の承諾確認のご連絡も不要です。
| 名前 | 東方神起ファン交流サイト 「東方神起-X-」 |
| URL | http://www.tohoshinki-x-fan.com/ |
| 紹介文 | メンバー紹介、動画、ファンブログ紹介など東方神起のファン交流サイト |
※予告無くページを削除、変更する場合もございますので、あらかじめご了承ください。
スポンサード リンク
携帯版オープンしました。URLはPC版と同じです！
