記事詳細::S.M.THE BALLAD タイトル曲『너무 그리워』日本語訳
本日公開のS.M.THE BALLADのアルバムタイトル曲『너무 그리워』 Miss You (とても恋しい)作詞作曲されたパク・キワンさんの奥様は日本人でアメブロもやられてます。日韓夫婦☆トントンとオッパお二人で日本語訳(意訳)を作ってくださったので紹介させていただきますね(トントンさんの了承いただいてます)너무 그리워 Miss You (とても恋しい) 作詞、作曲、編曲 by 박기완(Park Kiwan) 日本語訳(ほとんど意訳) by 박기완(Park Kiwan)&トントン (キュヒョン) 그를 잊지 못해서 아파하나요 彼のことをあきらめることができなくてつらいんですか。 그대가 있을 자리가 여긴 아닌가요 あなたがいる場所はここではないんですか。 (Jay) 나를 위한 거라면 참을 필욘 없죠 私のためなら我慢する必要はありません。 언젠간 끝나버릴 테니 ...
ブログメニュー
トンペンブログを紹介しています。ここにブログの記事を掲載したい方は、東方神起関連ブログトップのブログの登録よりどうぞ。
リンクについて
当サイトへのリンクはフリーです。ご自由にリンクを張っていただいて結構です。また、その際の承諾確認のご連絡も不要です。
名前 | 東方神起ファン交流サイト 「東方神起-X-」 |
URL | http://www.tohoshinki-x-fan.com/ |
紹介文 | メンバー紹介、動画、ファンブログ紹介など東方神起のファン交流サイト |
※予告無くページを削除、変更する場合もございますので、あらかじめご了承ください。
携帯版オープンしました。URLはPC版と同じです!